Some fear a new push against same-sex marriage will come with a backlash