Leader of fatal Arizona sweat lodge settles lawsuits with victims' families