In tight metro housing market, homebuyers seek edge with 'love letters' to owners