Rochester Medical purchased by New Jersey medical device maker