Researchers trace whooping cough's family tree