Third mishap as Green Line test train, car collide