Bill calls for outside investigations of officer-involved killings