Carbon monoxide blamed for girl's death on Lake Minnetonka