Students, staff, faculty call for Rochester college president's removal