Lawmakers return from Easter break with Real ID on the agenda