North St. Paul high school mourns teen who died after attending prom