Body camera video shows fatal police shooting of Chaska man