Activists, residents demand urgency from Falcon Heights officials on police