DNA leads authorities to charge burglar in 1987 St. Paul killing