Scientists push to house more lab monkeys in pairs