Minneapolis debt collector sued over notice to consumer