Why are African-Americans and Latinos underrepresented in elite U.S. colleges?