From Bieber to Buber, Zadie Smith's 'Feel Free' mixes high and low