Here's the story behind that Trump tweet on South Africa -- and why it sparked outrage