'Born to Be Posthumous' brings Edward Gorey's name to his work