'Amsterdam Noir' finds its darkness inside us