Minnesota's new housing commissioner has her work cut out for her