Elections official who brought "I Voted" stickers to Minnesota to retire