U.S. prosecutors sue to stop nation's first supervised injection site for opioids