Why making a 'designer baby' would be easier said than done