An author goes 'Spying on the South' 160 years after Frederick Law Olmsted