Doug Emhoff has made antisemitism his issue, but says it's everyone's job to fight it