Suit yourselves: The Senate formalizes a dress code just days after ditching it