TikTok argued against its U.S. ban in court on Monday. Here’s what happened