St Paul author mines the story of a bootlegging relative for novel