In Brooklyn Park, tight budget spurs unionization effort