Dakota and supporters commemorate 150th anniversary of mass hanging