It's all in your head: Director Pete Docter gets emotional in 'Inside Out'