Your car insurance might have more to do with your credit score than your driving record