'Fates and Furies': Two sides of the truth