White nationalists create memorial for Justine Rusczyzk outside police station