GOP Rep. Shuster, transportation panel chairman, to retire