Documents detail journey of Minn. woman accused of slaying husband