Minnesota Commerce Department fines California company $50,000