Detained man hurt in Metro Transit squad; BCA investigating