Judge says administration can't change lawyers in census citizenship question case