Group uses divorce filing to press for investigation of Omar