Judge signals concerns about creditors' plan for bankrupt archdiocese