New book traces Hubert Humphrey's political rise