Judge: Minneapolis cannot manage park outside U.S. Bank Stadium