Some truths and myths about Latino voters