Severe storms are rolling through central Minnesota including the Twin Cities

MPR News helps you turn down the noise and build shared understanding. Turn up your support for this public resource and keep trusted journalism accessible to all. 

Turn Up Your Support

Read it in English

Alrededor de 50 personas, algunas con carteles que decían “mantengan a ICE fuera del tribunal y protejan a nuestros vecinos”, se reunieron en el Centro de Gobierno del Condado de Hennepin el martes por la tarde.

Abogados y defensores de inmigración dicen estar preocupados de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se presenten cada vez más a las audiencias judiciales y utilicen ese tiempo como una oportunidad para arrestar a personas antes de que tengan "acceso a la justicia".

La abogada Yastril Nañez dice que las personas, principalmente en la comunidad latina que son tanto ciudadanos como no ciudadanos, tienen miedo de presentarse ante el tribunal.

“Porque han habido múltiples avistamientos de ICE en el juzgado, y no solo avistamientos, sino que también personas arrestadas y nunca más vistas por sus familias”, explicó.

El Defensor Público Principal del Condado de Hennepin, Mike Berger, dice que la mayoría de las personas arrestadas en el tribunal o en el Centro de Seguridad Pública (PSF por sus siglas en inglés) donde se llevan a cabo las primeras comparecencias, son casos “fuera de custodia”, lo que significa que enfrentan delitos menos graves.

Berger dice que el aumento en los arrestos se debe en parte a la Ley Laken Riley, un proyecto de ley liderado por el partido Republicano que requiere que el Departamento de Seguridad Nacional detenga a ciertos inmigrantes indocumentados que hayan sido arrestados por robo, incluidos robos valorados en más de $100.

“Por lo tanto, el hecho de que ICE se presente en el juzgado, arreste a estas personas, particularmente en la lectura de cargos y, lo sobre todo, en cualquier momento antes de que se dicte sentencia, está interrumpiendo esta presunción de inocencia que es terreno sagrado para nuestro país”, dijo Berger.

No es nuevo que los agentes de ICE arresten a personas que acuden a los tribunales o al Centro de Seguridad Pública donde se realizan las primeras comparecencias. Berger afirma que ICE realizó arrestos similares de forma rutinaria durante la administración Obama. Aunque la práctica fue menos común durante los últimos cuatro años bajo el presidente Biden.

Berger afirma que ha habido un aumento de arrestos en los juzgados. Si bien no pudo proporcionar cifras exactas, indicó que la cifra es de dos dígitos.

La protesta del martes sigue a otras manifestaciones que denuncian los arrestos por parte de agentes de ICE. La semana pasada, un grupo 

 de aluminio en St. Louis Park para protestar por los arrestos de varios empleados por parte de ICE. Los empleados dijeron que la empresa auditó recientemente los documentos de inmigración del personal y que los empleados recibieron un aviso dos semanas antes de los arrestos de una auditoría I-9, que compartieron con defensores y periodistas.

La nota indicaba a los empleados que prepararan documentos de residencia, como una licencia de conducir, una tarjeta de residencia permanente o una visa válida. Según empleados y defensores, los agentes de ICE realizaron los arrestos poco después de la auditoría.

Otros arrestos de ICE han llamado la atención del público, como el de un trabajador arrestado en el restaurante Nupa en Rochester, a quien luego se le concedió la libertad bajo fianza.

MPR News le preguntó a un funcionario de ICE si podían identificar cuántos de esos arrestos se atribuyen a la Ley Laken Riley, y este respondió diciendo que la información no está disponible en este momento.

Nicole Johnson, productora digital de MPR News, colaboró con esta traducción

Sarah Thamer

Author

Abogados y defensores de inmigración dicen estar preocupados de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se presenten cada vez más a las audiencias judiciales y utilicen ese tiempo como una oportunidad para arrestar a personas antes de que tengan "acceso a la justicia".


Defensores exigen que ‘ICE salga de los juzgados’

Go Deeper.

Like this?