Español

Cobertura e historias de MPR News traducidas al español o escritas originalmente en español, con el propósito de servir a nuestra audiencia de habla hispana.

En el oeste de Minnesota, una mujer ayuda a los nuevos inmigrantes a echar raíces
Alma Contreras llegó de México hace 16 años y aún recuerda lo difícil que fue su transición a la zona rural del oeste de Minnesota. Ella ahora se dedica a ayudar a que otros inmigrantes se adapten a los Estados Unidos.
Minnesota presenta proyecto de ley para fomentar intercambio de información migratoria con ICE
El proyecto de ley pretende evitar que los gobiernos estatales y locales limiten la capacidad de sus empleados para compartir información migratoria con autoridades federales, incluido el estatus legal de los inmigrantes.
Defensores exigen que ‘ICE salga de los juzgados’
Abogados y defensores de inmigración dicen estar preocupados de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se presenten cada vez más a las audiencias judiciales y utilicen ese tiempo como una oportunidad para arrestar a personas antes de que tengan "acceso a la justicia".
Todo lo que necesita saber del pronóstico económico de Minnesota
Funcionarios financieros informaron un empeoramiento del panorama presupuestario de Minnesota en el corto plazo y largo plazo, diciendo que un pequeño colchón fiscal se había reducido y que un déficit potencial futuro había crecido.
Manifestantes denuncian arrestos de ICE en fábrica de St. Louis Park
El miércoles por la noche decenas de personas se reunieron frente a una planta de aluminio en el distrito de St. Louis Park para protestar por los recientes arrestos federales por inmigración en la empresa.
Amenazas de deportación mantienen alejados a clientes de negocios latinos
Empresarios latinos dicen que muchos clientes se están manteniendo alejados de sus establecimientos por miedo a ser detenidos y deportados. Líderes municipales de las ciudades gemelas están animando a la gente a comprar en negocios latinos este sábado.