The Sound Unseen Music + Film Festival ends with “Being Bebe” about drag performer Bebe Zahara Benet. At Bryant Lake Bowl, Mistress Ginger tells the stories of Hollywood stars such as Mae West and Marlene Dietrich. And Qui Nguyen’s Dungeon and Dragons comedy “She Kills Monsters” inaugurates in-person performances at a University of Minnesota venue in the Twin Cities.