Health savings account change in 2018 could trip up some consumers